Рек на англоязычный фик:

[Nataliny]

"Mental Note", автор social_retard86, Мерлин/Артур, PG, юмор, романс.
Совершенно чудесный фик И - ыыыы - ужасно смешной )))

Немного спойлерно, описание завязки сюжета

Сначала сюжет мне напомнил гарридрачный фик "Per solum lacuna: by words alone" - тут тоже все завязывается на парных дневниках, но ассоциация быстро прошла))) Где в гд фике романс и терзания, тут - юмор и еще раз юмор))) Ни Артур, ни Мерлин не знают, что дневники - парные. То есть, что если пишешь в одном, то запись появляется во втором тоже. В своем дневнике Мерлин от души прохаживается по Артуру, вымещая скопившееся за день раздражение на заносчивого, несправедливого, (но все равно любимого) принца. В оооооочень грубых и порой интересных выражениях. Артур прочитывает это в своем дневнике, приходит в шок от того, что его, такого прекрасного, может кто-то так сильно ненавидеть, и начинает охоту на мерзавца. Дальше сюжет закручивается, пока не приходит к развязке, и, конечно, хэ.
Всем горячо рекомендую, фик шикарный)))
Надеюсь, его кто-нибудь переведет)

@темы: Артур/Мерлин, фики, Мерлин

Comments

[Швеллер]

о, я помню тот ГПшный фик. Очень интересно почитать будет, спасибо за рекомендацию!

[Lunatik85]

Ох, хоть бы кто-нибудь его перевел... Очень интригующее описание....

[murzum]

Nataliny, под ссылью вылезает ошибка "дневник удален" у вас чисто случайно не сохранился текст? как раз подыскиваю что-нибудь на перевод...))