Англоязычные макси-фики:

[Nataliny]

Раз у меня в связи с планирующимся Биг Бэнгом по Мерлину уже несколько человек спрашивали рекомендаций на англоязычные макси-фики(от 20.000) слов, я решила повесть свой список тут, чтобы не писать несколько раз одно и то же.

Рекомендации только на макси(те, что подходят для перевода на Биг Бэнг), и на те макси, что понравились лично мне.

1. "Easy There" by syllic, 49,500 слов, Артур/Мерлин, NC-17, современная АУ-шка про греблю, очень классная) Совершенно чудесные Артур и Мерлин, и не менее яркие второстепенные персонажи - Моргана, Гвен и Ланцелот.
Мне понравилась очень сильно, такой легкий, позитивный и красивый фик про любовь

(забит на перевод)2. "Communications In Binary" by justthismorning, 36 000 слов, Артур/Мерлин, PG. Колледж-АУ) Очень смешной Артур-аккуратист и напористый раздолбай Мерлин живут в одной комнате в общежитие университета. И у них нет ничего общего... почти))) Я текст прочитала с большим удовольствием)

(забит на перевод)3. "Two Weeks Notice" by Ras Elased, 37,600 слов, Артур/Мерлин, NC-17, современное АУ. Фик очень смешной, позитивный и классный, и Гвен тут с Ланцелотом, что тоже плюс)))

UPD. Вспомнила еще один макси-фик, который мне нравится. Но он весьма специфичен, ибо не просто АУ, но и кроссовер с сериалом Supernatural, Мерлин - Сэм, Артур - Дин, Уилл - Джессика
(забит на перевод)4. "Fire and Rain" by pennyplainknits, 49.500 слов, Артур/Мерлин, NC-17, АУ-кроссовер с СПН. Все как в спн, только Мерлин и Артур - слава богу - не братья. Фик классный и фанатам СПН, имхо, должен понравиться. Но так как это кроссовер, то он довольно странный)) Ну сами представьте, пересказ спн на мерлиновский лад))) И Нимуэй вместо Азазеля))) Лол)

Ну вот, получилось, что все три фика - современное АУ
Вообще-то у меня гораздо больше любимых фиков, и в основном это все-таки не АУ-шки, но остальные не дотягивают по объему.

А вот, чтобы вам самим было легче искать, СПИСОК РЕК-ЛИСТОВ ПО МЕРЛИНУ, очень удобная штука, если вы постоянно не следите за англоязычным фэндомом)))

P.S. Если вы читаете англоязычный фэндом и хотите поделиться рекомендациями - пожалуйста!))) Либо в комментариях к этому посту, либо создайте отдельный пост и составьте свой список))) Может быть, кто-нибудь из переводчиков найдет себе что-то по вкусу и у нас в фэндоме переводов хороших фиков станет больше

запись создана: 25.11.2009 в 01:42

@темы: Артур/Мерлин, фики, Мерлин

Comments

[Nadis]

Может быть, я путаю, но по-моему вот этот фик - Two Weeks Notice - уже переводят, нет? И мне тоже понравился Communications In Binary!

[Nataliny]

Nadis

по-моему вот этот фик - Two Weeks Notice - уже переводят, нет?

Если честно, я не знаю.
За таблицу отвечает TaiD, надо у нее спросить.
Но не выкладывали еще, это точно.

И мне тоже понравился Communications In Binary!

Классный же он, да? Я с таким восторгом прочитала, даже несмотря на то, что там не рейтинга)))

[Nadis]

Классный же он, да?

Ага))) Понравился очень-очень!
Хотя вообще-то тоже больше рейтинговые вещи люблю)

[WebKitten]

Nataliny

"Communications In Binary"

Милый-милый фик

Слушай, может ссылку на Merlin Big Bang Challenge дать? Там же все макси, и все хорошие. (Лично я за Flesh and Blood Dance буду переживать, чтоб он достался хорошему переводчику.)

[Nataliny]

Nadis
Вот и мне)))

WebKitten
Ну так я уже дала на "Communications In Binary", он ведь на ББ и лежит. Думаешь, народ не сообразит сам сайт прошерстить?)))

Ты лучше составь еще свой список, отдельным постом))) Мне кажется, будет полезным))
А то мой список очень тривиальный - я уверена, что эти три фика вообще-то все и так читали)))

[Fairy-teller]

О! Я обожаю модерн дэйз, но эти три почему-то не читала. И это такооой подарок посреди херовой недели! Спасибоспасибоспасибо)))))

[Nataliny]

Fairy-teller
Не за что!)
Я даже удивлена, что ты не читала, потому что фики популярные и не новые)))
Я тебе даже завидую, что у тебя еще все впереди)))

[Fairy-teller]

Nataliny
Впереди у меня только сессия и прикладная математика))))) А всё остальное где-то сбоку)))))
Но я их читала стоооолько, что иногда даже самой страшно становится. Скоро побьют мой рекорд прочитанных снарри и гарридрак))) Это единственные пейринги,к оторые я раньше читала в объеме макси)

[less than perfect]

Nataliny

я уверена, что эти три фика вообще-то все и так читали)))

а вот и нет))
те, кто в фандом пришли недели три назад (как я) - не читали. xD спасибо большое за ссылки и за сообщество в целом)))

[Швеллер]

ой, а у меня на БигБэнге кроме Нечаянных воспоминаний фавориты "The Mirror, The Sword and The Shield", "To You I Pledge", "A Long Way to Go Before We Are Truly Divine", "Defenders of the Realm".надеюсь, их переведут!
Отличные актерские АУшка The Kingdom of the Blaggers и Fame and Fortune , интересная АУшка про цирк Radiant Under Every Sort of Light. И вот с низким рейтингом грустный фик A Chuisle, если кому интересно, могу поделиться ссылками и рекомендациями, просто сейчас много всего вставлять придется

А вот Communications In Binary разочаровал, хотя Мерлин там клевый!
WebKitten

Flesh and Blood Dance

а мне не понравился

[Roleri]

Nataliny
Большое спасибо за ссылки

Швеллер
Мне интересно )

[Швеллер]

Roleri что-то конкретное?
вот тут просто у меня много ссылок, но я думаю, надо отдельно сделать выборку по макси

[TaiD]

Лоты 2 и 3 заявлены на перевод.

Наталини, давай еще реков и побольше, не успеваешь спрос удовлетворять

Если на ББ будет выкладка только следю осенью - это ж сколько ждать-то теперь этих фиков Я думаю, в хиатус англонарод понапишет чего-нить посвежее, с учетом 2-го сезона уже.

[Nataliny]

Fairy-teller
Тогда приятного чтения

less than perfect
Пожалуйста))) Я рада, что оно оказалось полезным)))

Roleri
Пожалуйста

Швеллер
Ты бы лучше со ссылками, конечно)))
Или просто перенеси в это сообщество свои посты с реками, сделай кросс-пост))) Чтобы люди не только сейчас, но и потом с легкостью могли найти твои реки.

А мне как раз кроме двух перечисленных выше на ББ особо ничего не понравилось. Ну то есть я прочитала, нормально, но особо не зацепило.

TaiD
У меня много реков, но я, на самом деле, не так много читаю макси - что на русском, что на инглише. Мне больше нравятся, как правило, миди.
Я могу потом сюда повесить список своих реков на миди, он гораздо больше)))

А что касается сроков ББ - не осенью выкладка, а летом. Ну ты представь, сколько надо времени, чтобы перевести фик на 36.000? А на 50.000? Перевести, а потом еще и вычитать. Все не быстро)))
А буржуи только после окончания сезона макси писать начнут, это значит, что допишут самое раннее к концу зимы-к началу весны, а для нас это поздновато, ибо к лету такие огромные фики перевести мало кто успеет.
Так что нормально)
Если все получится, проведем ББ еще и через год)))

[Швеллер]

Nataliny тогда я сделаю тут пост с рекомендациями

[Nataliny]

Швеллер
Да, давай

[TaiD]

Nataliny
Меня бы интересовал конечно рек-лист на макси. Потому что я ленюсь их читать на английском (читаешь, читаешь, а через стописят страниц - бац! и СКВИК! Это, мля, такой обломище). И возьмусь только по рекомендации. А рек-лист по миди хорошо бы к следующему ОТП-фесту

Эх, у меня Тинтагель как раз на 21000 слов. Но до лета очень долго (( Я и так уже автора динамлю полгода

[Nataliny]

TaiD
У меня нет рек-листа на макси просто))) Я вообще просто не такой уж фанат макси. Хотя они, конечно, бывают очень крутые)))
Вон у Швеллер есть, почитай, она повесила постом выше)))

Да сделаю, когда будет не лень))) И, прикинь, мы будем проводит ОТП-фест практически одновременно с ББ? Вот это будет трэш-хоррор

Я, кстати, Тинтагель тоже жду)))

[TaiD]

А что нам трудности, с нашим-то Драконом )))

Представляешь - а я как Тинтагель жду! Жду-жду, а он все никак )))

[Швеллер]

TaiD а что за Тинтагель? Не слышала ни разу?

[TaiD]

Швеллер
Ой, даже страшно сказать... Я просто не справляюсь со стилем этого фика.
Автор Seperis. История рождения Артура

[Швеллер]

без Мерлина фик?

[TaiD]

Ну как же без него! ))) На нем все и повязано.
Собственно фик даже не о рождении Артура, а о том, как Мёлин оказался связан с ним судьбой *спойлер, спойлер* )))

[Швеллер]

TaiD то есть советуешь дождаться перевода? Странно, мне такой фик не попадался
слэш-то хоть есть?

[TaiD]

Швеллер
Слеш на последней страницt - как бонус для тех кто выжил
А он почему-то и в англо-реклистах почти не встречается. Хотя другие ее фики практически везде (кстати, кажется они уже все и заявлены на перевод). А Тинтагель - будто проклял кто-то... Судя по скорости моего перевода, точно кто-то проклял )))

[Швеллер]

TaiD а кто автор, что она еще написала

Слеш на последней страницt - как бонус для тех кто выжил

ужас... ну хоть какое-то развитие отношений есть?

[TaiD]

Швеллер Развитие есть, медленное и очень в характере, за что и полюбила.
Да ты, я погляжу, любитель спойлеров! Я тебе уже половину сюжета рассказала. Не интересно же будет читать))
Автора я уже называла - Seperis
http://seperis.livejournal.com/

...пля! у нее новый фик!! )))

[Швеллер]

TaiD не-не, я не любитель! Просто если оно без слэша макси, то я зачем его буду читать! Мне отношения важнее всего
спасибо за ссылку!

[Roleri]

Швеллер
Выборка по макси как раз то, что надо. Большое спасибо.

[Швеллер]

Roleri рада, что смогла помочь